European Confederation and National Federations
Meeting of the Spanish Federation of alumni
Madrid, 21-22 October 2006
'El compromiso social de antiguo alumno Solidaridad y testimonio'
Mensaje de P. Peter-Hans Kolvenbach, SJ Superior General
QUERIDOS AMIGOS.
Me habéis pedido un mensaje con ocasión de la quinta reunión de la Federación de las Asociaciones de Antiguos Alumnos de los centros educativos Jesuitas en España. Es para mi una satisfacción enviaros estas líneas.
Ante todo permitan que les felicite por la vitalidad de su Federación. Ustedes siguen los pasos de San Ignacio de Loyola que, al mismo tiempo, estaba atento a los detalles específicos de un apostolado concreto y a las necesidades universales a las cuales él quería responder. Los lazos que ustedes mantienen con otras Asociaciones de Antiguos Alumnos, muestran que no se limitan únicamente a sus propios intereses. Esta visión más universal se manifiesta también por el hecho de que representantes de la Confederación Europea de Antiguos Alumnos de Jesuitas tomen parte en su Asamblea.
Deseo animarles a fortalecer las relaciones que ustedes ya mantienen con la Federación India, a partir del Congreso Mundial de Calcuta, celebrado en el 2003. Me agrada de forma especial saber que un grupo de Antiguos Alumnos españoles proyecta visitar la India en febrero del 2007, y que los Antiguos Alumnos de la India piensan devolver la visita en julio del 2007. A través de esos intercambios, sociales y espirituales, ustedes se muestran fieles a la formación que han recibido, que pone énfasis en la vida interior y en el servicio a los demás. Está claramente expresado en el lema que han elegido para su reunión: “El compromiso social del Antiguo Alumno: solidaridad y testimonio.”
Durante el Congreso Mundial de Calcuta, hablé del sentido de solidaridad que debe caracterizar a las asociaciones de Antiguos Alumnos de instituciones educativas jesuitas. Era algo muy querido para el Padre Arrupe. Hice hincapié en que la solidaridad se desarrolla más a través del contacto personal que a través de las ideas. Cuando el corazón se mueve por la experiencia directa, la acción sigue normalmente. En otras palabras: el contacto personal con el sufrimiento y la degradación de nuestros prójimos trae consigo tanto la reflexión como la acción. La meta de vuestra Asamblea muestra que han asimilado el fin esencial de la educación Jesuita.
La sociedad española se enfrenta hoy con muchos retos. España era en otros tiempos una tierra desde la cual muchos emigraban a países lejanos. Ahora, junto a otros países europeos, España se enfrenta al problema de la inmigración, con todos sus aspectos políticos, legales y sociales. Es ciertamente razonable esperar que los hombres y mujeres, que se han beneficiado de la educación jesuita, se dediquen seriamente a encontrar respuestas a estos nuevos retos.
Los individuos, naturalmente, pueden sentirse superados por la gran magnitud de los problemas que se presentan ante la sociedad moderna. Sin embargo cuando los individuos forman un grupo, se dan cuenta que su presencia y su acción pueden causar un impacto significativo. Ese fue el caso de la primitiva Compañía de Jesús, cuyos miembros, relativamente pocos, influyeron de forma importante en la Iglesia y en el mundo de su tiempo.
Mientras que ustedes buscan dedicarse a resolver los problemas de nuestro tiempo, yo les animo a usar los recursos y las instituciones de la Compañía. En este aspecto me alegro que ya colaboren con Entreculturas y Cristianismo y Justicia.
Para terminar, les envío mis mejores deseos y oraciones para que su Asamblea tenga éxito. Que el Dueño de la mies bendiga sus esfuerzos para que tengan mucho fruto para la Iglesia y el Mundo.
Muy Reverendo Peter-Hans Kolvenbach, SJ
Superior General
Compañía de Jesús
Message of Fr Peter-Hans Kolvenbach, Superior General
Dear Friends,
You have requested a message from me on the occasion of the fifth meeting of the Federation of the Associations of Alumni of Jesuit High Schools in Spain. I am happy to convey to you these few words.
First of all, let me congratulate you on the vitality of your Federation. You follow in the footsteps of Saint Ignatius Loyola, who was at the same time attentive to the concrete details of an individual apostolate and to the universal needs to which he sought to respond. The links which you maintain with other alumni associations show that you are looking beyond your own interests. This more universal vision also appears in the fact that representatives from the European Confederation of Jesuit Alumni are participating in your meeting.
I wish to encourage you to strengthen the relationship which you have already established with the Indian federation following the world congress held in Calcutta in 2003. I am especially pleased to learn that a group of Spanish alumni intend to visit India in February 2007 and that a return visit of Indian alumni is planned for July 2007. Through these social and spiritual exchanges, you show yourselves faithful to the formation you have received, in which both the interior life and a sense of service to others were emphasized. This is well expressed in the theme you have chosen for your meeting: El compromiso social del Antiguo alumno: solidaridad y testimonio.
During the world congress in Calcutta, I spoke about the sense of solidarity that should characterize alumni associations of Jesuit educational institutions. This was something very dear to Father Arrupe. I stressed that solidarity grows more through personal contact than through ideas. When the heart is touched by direct experience, action is more likely to follow. In other words, personal contact with the suffering and degradation of our neighbor brings about both reflection and action. The focus of your meeting shows that you have grasped the essential aim of Jesuit education.
Spanish society today is confronted with new challenges. Spain was once a land from which many people migrated to far-away places. Now, together with other European countries, Spain faces the issue of immigration in all its political, legal and social aspects. It is certainly reasonable to expect that men and women who have benefited from a Jesuit education will be seriously engaged in finding responses to these new challenges.
Individuals, of course, can feel overwhelmed by the sheer magnitude of the problems which contemporary society faces. When individuals come together as a group, however, they realize that their presence and action can have a significant impact. This was the case with the early Society of Jesus, whose relatively few members made important contributions to the Church and the world of their time.
As you seek to involve yourselves in the challenges of our times, I encourage you to make use of the resources and institutions of the Society. In this regard I am glad you have established links between your association and Entreculturas and Cristianismo y Justicia.
In closing, I send best wishes and prayers for a successful meeting. May the master of the harvest bless your endeavors so that they will bear much fruit for the Church and the world.
Very Reverend Peter-Hans Kolvenbach, S.J.
Superior General
Society of Jesus