European Association of Jesuit Alumni/ae
Working for others
"En Todo Amar Y Servir"
Presidents' Conference, Berlin, 8-9 November 2003Minutes - Compte Rendu
Minutes of the meeting held in Berlin on 8-9 November 2003
Members present:
José Maria CABEZUDO, SP, José Maria MENÉNDEZ, SP, Hervé CARRERA, F, Filipe GARRIDO, PT, Gianpaolo MARINI, I, Bernard KOTTRUP, D, Francois-Xavier CAMENEN, F/WU, P. Pierre SALEMBIER SJ, F, Sabine PERREAU, F, Eric de LANGSDORFF, F, Frédéric BUXTORF, F, Olivier MARTIN, F, Gonçal Fábregas ALEGRET, SP, P. Fernando MESEGUER RUIZ S.J, SP, Hermann v. BRAUNMÜHL, D, P. Klaus MERTES SJ, D, Ciro CACCHIONE, IT, Giuseppe MARIANO, IT, P. Dave STEWART SJ, GB, P. Luk ARTS SJ, B, Olivier WOUTERS, B, P. Maurice PILETTE SJ, B, Alain DENEEF, B/WU, Alain BAYARD, B, Hans PORTISCH, A, Simonas KRIVOSCENKA, LIT, Martynas LUKOSEVICIUS, LIT, Nomeda MISELYTE, LIT, Henryk GANOWIAK, PL, Piotr RADWANSKI, PL, P. Michal GUTKOWSKI SJ, PL,
Excused:
Bernard THOMPSON, GB / WU, P. Götz WERNER SJ, D, John MCCABE, GB, Paul ROGERS, GB, Stephen GATT, MT, P. Cristóbal SARRIAS SJ, SP, Sascha MOSER, D, P. Uberto CERONI SJ, IT, Louis COOREMAN, B
* *
1. Opening – prayer – thoughts provided by P. Arts
2. Round the table and news from the federations:
- We are happy to welcome for the first time our Polish friends from Gdynia.
- P. Pierre Salembier SJ is the alumni new representative from Father general in place of P. Dominuco, who remains new spiritual advisor of the French federation.
- Approval of the minutes of Barcelona
- Portugal: The three colleges of Lisbon, Coimbra and Porto used to
have their own associations, they now have merged to constitute a Portuguese
federation.
The Portuguese federation suggests to organize the next European congress in
Lisbon.
The national congress will take place in February 2004. The European alumni
are invited to participate.
- France: This year, the French federation will celebrate its 50th
anniversary in Lyon the last weekend of January.
Here too, it seems to be difficult to mobilize young people: during the
general assembly in February it is planned to have some reflection time with
young people to better understand and meet their expectations.
- Spain: Goncal Fábregas Alegret was elected new president in April,
F. Fernando Meseguer Ruiz S.J is spiritual advisor.
The new bureau represents the geographical multiplicity in Spain.
There are 41 colleges, 36 associations, 26 of which belong to the Spanish
federation.
Each member is in charge of 6 provinces.
The new Bureau has set itself some targets for the following years:
- integrate the associations not yet members of the federation
- set up associations of alumni in the colleges where there is none
- create a web site of the federation, giving each association the opportunity
to present itself
- organize a congress every 2 years, the next one will take place in Saragossa
in November 2004. All European alumni are invited.
- improve the relationship between the colleges and the company.
- Italy: There are still 6 colleges, each of which has an alumni
association. Six other colleges have been dissolved, their associations
however still exist.
Each association has social activities and organises recurrent education.
The goal of the coming years is to count the number of active members paying
their subscription to know the quality of the members and the ongoing
activities.
- United Kingdom: The national congress will take place at mid -
November in Glasgow.
Father Dave Stewart will see about how to motivate the young generation of
alumni, he is looking after.
At present alumni are creating a new web site and a new logo.
For the time being, 5 colleges have associations, more or less well organized.
Father Dave will initiate a program "PATHWAYS ", which aim it is to help the
pupils to apply in every day's life what they learned in Jesuit schools. In
this context, he will go to each college.
The former YBJA system consisted in sending young people over-seas for
practical missions. There are no funds anymore. In future, young people will
have to find the financing in advance.
This system could also be of interest for the federations willing to send
their young alumni; he also would like to expand this system to other European
countries.
- Belgium, Flemish region: There are 7 colleges. The federation
would like to enhance its activities.
Two initiatives are envisaged:
- Invite the pupils of the upper forms to engage themselves in social
activities one hour a week (un idea taken over from Franklin in Paris, the
Germans have a similar institution called « Vinzenz Konferenz », which has
celebrated its 50th anniversary).
- Create a web site of the federation.
Father Arts calls on more generosity for the so-called «dollar Arrupe»
collection. However, some associations have financial problems.
- Belgium, Wallon region: There are 9 associations in 7 colleges, 1
Engineer School and 1 college, which had to be closed.
There is only one father Jesuit left in each of the 3 colleges. This is why it
is important to integrate more laypersons.
Each association created very successfully its own web site. This gave the
opportunity to improve communication.
- Austria: the association has celebrated its 75th anniversary.
Louis Cooreman made a speech.
Concerning the college, the Jesuits have completely withdrawn; this is an
important problem for the association, as there is a lack of identification of
the pupils with the company and the Jesuit spirit.
Last summer, a big meeting of the alumni took place at the college of
Feldkirch, which has
been closed in the 70ies.
- Lithuania: there are 2 associations: Kaunas and Vilnius, which
organize meetings and concerts for their members.
During the summer, a traditional "summer camp" brought together young alumni
coming from all over Europe. Olivier Martin, a French participant made us a
report.
A new web site has been created: http://www.alumnai.vjg.lt/ljaf.
The Lithuanian federation will invite the European confederation to its next
meeting in Vilnius.
- Poland: historical overview: Before the war there used to be 3
colleges: Gdynia, Vilnius and the Ukraine.
The college in Gdynia had to be closed during the war, was re-opened for two
years between 1945 and 1947. In the year 1987 the alumni met for the first
time in Poland. After the fall of the wall in 1989, a group of alumni met with
the objective to reactivate the Jesuit school. After having approached Father
Provincial the school could be reopened in 1994.
A second college will be opened near Krakow.
There are three generations of alumni: those who were educated in a Jesuit
College before war, those who went to a Jesuit college during the two years
after the war and those who attended the colleges after 1994.
At present, the activities consist in helping the headmasters to organise
courses, to help the school to build sport grounds, swimming pools,
gymnasiums, etc...
They also assist them to publish the schools magazine.
Efforts are made to motivate a bigger number of young people, as the majority
of the members of the association belongs to the post war generation.
Our Polish friends made the suggestion to organise a meeting of the
Confederation in Gdynia.
- World Union: François Xavier Camenen, Secretary of the World Union
makes a report on the first meeting of the bureau after the Calcutta Congress,
which took place in Paris on November 1st. The advisors for Europe and the
Middle East were also present. The Congress has been evaluated. The final
resolution will be presented on the web site of the World Union.
ETC will be edited in January mainly via Internet.
The next world congress will take place in Cameroon in the year 2009.
It has been noticed that there is a good communication with the World Union,
but that communication among the African federations has to be improved, the
persons responsible for Cameroon are invited to establish an inter-african
network in view of the organisation of the next congress.
In 2006 will be celebrated the 50th anniversary of the World Union. It is
planned to organize a big event in the States.
The World Union is trying to obtain the status of an NGO by the UNESCO.
- Germany: There are no local associations, only groups of friends
bringing together alumni, parents and friends of the company. A new type of
organisation is envisaged: a federation of friends, parents, alumni, colleges
and company to build a better future thanks to a better synergy.
Another project consists in helping the former headmaster of the college of
St. Blasien. He is in charge of the building and ruling of a new catholic
school in Kosovo. The objective is to send retired alumni as experts in
different fields.
On the occasion of the next "World Youth Day" in Cologne from August 15th to
21st, the Jesuits organize a pre-meeting from August 9th to 14th. The German
federation will give assistance by putting at disposal manpower, know-how and
relations.
The aim of the "Pedro Arrupe" project is to sponsor a writing price for pupils
studying in the three colleges.
- François Xavier Camenen proposes that we should take position on the preamble of the European constitution. For the time being, it doesn't
mention the Judea Christianity as being a factor of European identity.
Father Salembier and Father Pilette notices that this subject is too important
and too complex to be treated under the point "miscellaneous". To be taken
seriously, we have to take a well-founded and well-formulated position.
Moreover, the company has a coordination bureau in Brussels (l’Ocipe) and it
would be better to get into contact and work with this bureau.
3. Financial report of Gianpaolo Marini
TRESORERIE
To all Committee members of the J.A. European Confederation
A tous les Membres du Comité de la Confédération Européenne des Anciens et
Anciennes Elèves des Pères Jesuites
Berlin, Nov. 8th,2003 - Berlin 8 nov. 2003
Object: funds situation - Concerne: situation des finances
Dear Friends,
I would like to inform you about the "cash" situation and the contributions
receivable:
Mes chers Amis,
Je voudrais vous informer de la situation de caisse et des contributions:
a) cash balance at March 26 , 2003(Barcelona) - a) bilan au 26 mars 2003 (Barcelona)
| € 4.780,64 | ||
| bank expenses | (12,78) | |
| general expenses (supported in Paris) | (600,00) | |
| bank interests | 12,43 | |
| contribution received | 780,00 | |
| cash balance at Nov. 8th 2003 | € 4.960,29 |
b) contributions receivable from: b) cotisations à recevoir:
| 1996-97 | 1998-99 | 2000-01 | 2002-03 | ||
| Spain | |||||
| Malta | Congress organisation | 100,00 | 100,00 | ||
| Ireland | 260,00 | 260,00 | 260,00 | 260,00 | 1.040,00 |
| S. Belgium | |||||
| G Britain | |||||
| N. Belgium | 260,00 | 260,00 | |||
| Portugal | |||||
| France | |||||
| Germany | 260,00 | 260,00 | |||
| Austria | 260,00 | 260,00 | |||
| Italy | |||||
| Total receivable |
260,00 | 260,00 | 260,00 | 1.140,00 | 1.920,00 |
c) expenses payable for: c) frais à payer pour:
Contribution for Malta Congress = € 2.000,00
(decision taken during Wien meeting in March 2002)
INSTRUCTIONS FOR PAYMENT
PS: I would like to remind you our banking account INSTRUCTIONS POUR LE
PAIEMENT
PS: Je me permets de vous rappeler le compte bancaire
Bank/Banque: CREDITO ARTIGIANO SpA
Swift Code: ARTI IT M2
Adress: Piazza San Fedele 4 - 20121 Milano – Italy
Account/Compte: 01 54724-16
Name/Nom: GIANPAOLO MARINI- European Jesuit Alumni Confederation
Please if it possible , pay by cash directly to the Treasurer or to his delegate in order to avoid bank expenses. Thank you !
Gianpaolo asks to increase the contributions, which have been the same for
10 years:
Increase of the normal contribution from 260,- € to 300,- €
Increase of the reduced contribution from 100,- € to 150,- €
This proposal has been unanimously adopted and will come into effect from
2004 / 2005 on.
François Xavier Camenen reminds the financial needs of the World Union, which
still has to be financed by the company (especially the meeting of Rome in
January 2001).
In Vienna, the European Confederation decided to exceptionally give 2000,- €
to the World Union, but a lasting solution has to be found. This subject needs
to be put on the agenda of one of the next meetings.
Hermann v. Braunmühl asks the World Union to put forward a financial report to
enable everybody to have a concrete knowledge for discussion.
4. Resolution concerning the next European congress
Felipe Garrido suggests to organize the next meeting in Lisbon the last
week of August 2005.
Part of the week would be devoted to a pilgrim to Fatima, the other part would
be the congress itself.
Felipe will constitute a working group to work out a pre-project.
This proposal is adopted unanimously.
Olivier Wouters asks to discuss the two following suggestions at one
of the next meetings, thinking that they could motivate more young people to
cooperate within the associations:
- Each steering committee should have a member representing the young alumni..
- Constitution of a working group to discuss the concerns of younger
generations
5. Implementation of the working program for the coming years by José Cabezudo
The idea is to set up working groups (heart of our action). These working
groups are supposed to submit suggestions to the Committee of Presidents of
the Confederation. This means that the president and the Bureau would have to
function as moderator - coordinator - rapporteur, and this, of course, in
close cooperation with the presidents of these working groups.
The following working groups need to be put up:
- Participation in education: moderator: José «Nacho» Menendez
Ciro Caccione, Isabel Herrando, Frédéric Buxtorf, Luk Arts, Pierre Salembier,
Louis Cooreman
- European construction: moderator: José Cabezudo
Sabine Perreau, Maurice Pilette, F.X. Camenen, Enrique Rebes, Eric de
Langsdorff
- Morality and ethics: moderator: Hervé Carrera
Sabine Perreau, Maurice Pilette, Rosane Castillo, Martynas Lukosevicius, Louis
Cooreman
- Organisation and Eastern Europe: moderator: Felipe Garrido
Alain Bayard, Alain Deneef, Fernando Meseguer, Henryk Ganowiak, Piotr
Radwanski, Eric de Langsdorff, Olivier Wouters
- Networking and Communication: moderator: Bernard Kottrup
Hermann v. Braunmühl, Amparo Scola, Tony Martinez, Hans Portisch, Giuseppe
Mariano
The working groups will proceed in two phases: make a report about the
relationship between the alumni and the company, and then find solutions.
In March, ideas will be collected and set out.. Between the meetings we will
exchange ideas and suggestions, the conclusions will be presented at the Rome
meeting.
Hervé Carrera notices that the societal theme of morality and ethics is a very
large theme and subject to many individual interpretations.
It is necessary to work at two levels: individually and then collectively.
Hervé will take contact by mail all those to whom it is of concern to ask them
for ideas, subjects and concerns. The result of this brainstorming will be
presented in March to carry on with the actual working group. It is a question
of knowing if it is possible to develop one of these themes, to find a common
denominator so that it could be discussed at the Lisbon meeting.
Stephen Gatt sent us two more themes by mail:
- Christianity and Politics
- Spirituality in a working environment:
In cooperation with Fr. Paul Chetcuti SJ, Father Provincial, the Maltese
association is analysing the following question with the alumni: How did the
college education affect your life?
Felipe Garrido would like to know if in our countries we do have colleges without associations and if it is possible to set up new ones to strengthen our network. In Portugal, he will try to set up an organization for young people to give the federation the opportunity to better measure up. A delegation of the youth would be member of the bureau. If you know any other organization having similar structures, Felipe would be grateful if they could contact him.
Partnership with Africa
A round table gives us the opportunity to have an idea about the
relationship between the European federations and the institutions of the
African provinces.
Great-Britain (YBJA): Dar Es Salam (sending of auxiliary teachers), Burkina
Faso
Italy (Turin): Madagascar (MAGIS-Project),
Belgium (Bruxelles): Boboto, Kinshasa
France with Chad, Cameroon, Congo, Madagascar, Egypt (a college in Cairo)
Alain Deneef will send a list of charitable organisations, close to the
alumni associations or organized by alumni, to all executive forces to give
them the opportunity to update the list: If you know organizations in your
country which are not listed, please send it back to Alain.
6. Next meetings of the European Confederation
The dates of the next meetings are the followings:
- March 27th and 28th, 2004 in Vilnius, Lithuania,
- October 30th and 31st, 2004 in Rome
as we will commemorate the 50th anniversary of the Confederation, we will
invite all former presidents to join us. (Michel Gorman, Vinzenzo Gallinoni,
….)
- March 12th and 13th , 2005 in Gdynia, Poland (date to be fixed)
As to our ordinary meetings we will keep up with our usual:
Spring-meeting: 1st WE in March, Autumn-meeting: 2nd WE in October
The European Congress will be held in Lisbon, Portugal at the end of July 2005.
Other important dates:
- Day of Catholic Organizations in Lille, from September 24th - 26th, 2004
- World Youth Day in Cologne, August 15th, - 21 st, 2005
- Jesuit Pre-Meeting from August 9th - 14th, 2005 near Cologne
7. Thanks
The Confederation wishes to thank the German Confederation and in
particular Hermann von Braunmühl for the excellent organization and the very
warm welcome in Berlin, as well as
Frédéric Buxtorf and Father Salembier for their interpretation services.
[Top]
Compte rendu de la réunion de Berlin les 8./9. Novembre 2003
Etaient présents:
José Maria CABEZUDO, SP, José Maria MENENDEZ, SP, Hervé CARRERA, F, Filipe GARRIDO, PT, Gianpaolo MARINI, I, Bernard KOTTRUP, D, Francois-Xavier CAMENEN, F/WU, P. Pierre SALEMBIER SJ, F, Sabine PERREAU, F, Eric de LANGSDORFF, F, Frédéric BUXTORF, F, Olivier MARTIN, F, Gonçal Fábregas ALEGRET, SP, P. Fernando MESEGUER RUIZ S.J, SP, Hermann v. BRAUNMÜHL, D, P. Klaus MERTES SJ, D, Ciro CACCHIONE, IT, Giuseppe MARIANO, IT, P. Dave STEWART SJ, GB, P. Luk ARTS SJ, B, Olivier WOUTERS, B, P. Maurice PILETTE SJ, B, Alain DENEEF, B/WU, Alain BAYARD, B, Hans PORTISCH, A, Simonas KRIVOSCENKA, LIT, Martynas LUKOSEVICIUS, LIT, Nomeda MISELYTE, LIT, Henryk GANOWIAK, PL, Piotr RADWANSKI, PL, P. Michal GUTKOWSKI SJ, PL,
Sont excusés:
Bernard THOMPSON, GB / WU, P. Götz WERNER SJ, D, John MCCABE, GB, Paul ROGERS, GB, Stephen GATT, MT, P. Cristóbal SARRIAS SJ, SP, Sascha MOSER, D, P. Uberto CERONI SJ, IT, Louis COOREMAN, B
1. Ouverture – prière – moment de réflexion par P. Arts
2. Tour de table et nouvelles des fédérations
- Nous accueillons pour la première fois nos amis polonais, venu de Gdynia.
- Le P. Pierre Salembier SJ est le nouveau délégué du Père Général pour les anciens élèves dans la succession du P. Dominuco. Il reste conseiller spirituel de la fédération française.
- Approbation du procès-verbal de la réunion de Barcelone
- Portugal: Les 3 collèges à Lisbonne, Coimbra et Porto avaient
leurs propres associations, ils se sont maintenant réunis pour former une
fédération portugaise.
La fédération portugaise propose d’organiser le prochain Congrès européen à
Lisbonne.
Le Congrès national se tiendra en février 2004. Les anciens élèves européens
sont invités à y participer.
- France: Cette année la fédération francaise fêtera son 50ème
anniversaire à Lyon, le dernier week-end de janvier.
Elle aussi, a des difficultés à mobiliser les jeunes: lors de son assemblée
générale de février, il sera prévu un groupe de réflexion avec les jeunes pour
préciser leurs attentes.
- Espagne: Goncal Fábregas Alegret a été élu nouveau président en
avril, le P. Fernando Meseguer Ruiz S.J devient conseiller spirituel.
Le nouveau bureau représente la multiplicité géographique de l’Espagne..
Il y a 41 écoles avec 36 associations, dont 26 font partie de la Fédération
espagnole.
1 membre du bureau est responsable pour 6 provinces.
Le nouveau bureau s’est donné comme but pour les prochaines années:
- d'intégrer les associations qui ne sont pas encore membres
- de créer des associations d’anciens dans les collèges qui n’en ont pas
encore
- de créer un site internet de la fédération en réservant des espaces aux
associations locales pour qu’elles puissent se présenter.
- d'organiser un congrès national tous les 2 ans, le prochain aura lieu à
Saragosse
en novembre 2004. Tous les anciens élèves européens y sont invités.
- d'améliorer les relations ente les collèges et la compagnie.
- Italie: Il existe encore 6 collèges, chacune ayant une
association d’ancien. Les autres collèges ont été dissous, mais les
associations perdurent.
Chacune de ces associations a des activités sociales et de formation
permanente..
Le but des prochaines années est de recenser le nombre des membres actifs et
payant la cotisation pour connaître la qualité des effectifs et les activités
en cours.
- Grande-Bretagne: Le Congrès national se tiendra à la mi-novembre
à Glasgow.
Le Père Dave Stewart s’occupe des jeunes anciens, qui ont besoin d’être
redynamisés.
Actuellement un ancien est en train de créer un nouveau site internet et un
nouveau logo.
Il existe actuellement 5 collèges qui ont des associations plus ou moins bien
organisées.
Le Père Dave va initier un programme »PATHWAYS », qui a pour but d’aider les
élèves à mettre en oeuvre au quotidien tout ce qui leur a été transmis dans le
cadre de leur éducation ignatienne à l’école. Pour cela il se rendra dans tous
les collèges.
L’ancien système de YBJA consistait à envoyer des jeunes outre-mer pour des
missions pratiques. Maintenant on manque de fonds. A l'avenir, il s’agira
d‘envoyer des jeunes qui auront à trouver leur financement eux même a
l’avance.
Le système pourrait intéresser aussi nos fédérations qui voudraient envoyer
leurs jeunes anciens et il aimerait bien étendre ce programme à d’autres pays
européens.
- Belgique flamande: Il existe 7 collèges. La fédération voudrait
renforcer ses activités.
On pense à 2 initiatives dans les collèges:
- Inviter les élèves des classes supérieures à s’engager dans des activités
sociales pendant 1 heure par semaine (une idée qui vient de Franklin à Paris,
les allemands ont une institution semblable sous forme de la « Vinzenz
Konferenz », qui vient de fêter ses 50 ans).
- Créer un site internet de la fédération
Le Père Arts fait appel à plus de générosité pour la collecte du «dollar
Arrupe ». Mais le problème est que quelques associations ont des problèmes
financiers.
- Belgique wallonne: Il existe 9 associations dans 7 collèges, 1
Ecole d’ingénieur et pour 1 collège, qui a été fermé.
Il reste encore un père jésuite dans chacun des 3 collèges. Pour cela il est
nécessaire d’intégrer plus les laïcs.
Des sites internet pour chaque association existante ont été créés avec
beaucoup de succès. La communication a pu être ainsi nettement améliorée.
- Autriche: on a fêté le 75ème anniversaire de l'association.
L’allocution a été faite par Louis Cooreman.
Au niveau du collège, les Pères jésuites se sont complètement retirés, ce qui
pose un problème pour l’association du fait que manque l’identification des
élèves avec la compagnie et l’esprit jésuite.
En été dernier il a été organisé un grand rassemblement des anciens du Collège
de Feldkirch, qui n’existe plus depuis les années 70.
- Lituanie: il y a 2 associations: Kaunas et Vilnius, qui
organisent pour leurs membres des réunions et des concerts.
Pendant l’été, a été organisé le « summer camp » traditionnel pour jeunes
anciens venant de toute l’Europe. Un participant francais, Olivier Martin,
nous en a fait un compte rendu.
Un nouveau site internet a été installé: http://www.alumnai.vjg.lt/ljaf.
La fédération lituanienne invite la confédération européenne à tenir sa
prochaine réunion à Vilnius.
- Pologne: Aperçu historique: Avant la guerre il y avait 3
collèges: Gdynia, Vilnius et en Ukraine.
Le collège à Gdynia avait été fermé pendant la guerre, réouvert pour 2 ans de
1945 à 1947. En 1987 a eu lieu pour la première fois une réunion d’anciens
élèves en Pologne. Après l’ouverture du rideau de fer en 89, un groupe
d’anciens élèves s’est réuni dans le but de réactiver l’école jésuite. Après
des démarches auprès du Père Provincial ils ont obtenu la réouverture du
collège en 1994.
Un deuxième collège va être ouvert près de Cracovie.
Il existe 3 générations d’anciens élèves: ceux qui étaient au collège avant
la guerre, ceux qui ont vécu les 2 ans après la guerre et ceux qui ont
fréquenté le collège après 1994.
Les activités de l’actuelle association consistent à aider le père directeur,
à organiser des cours, à aider l’école dans la construction de terrains de
sport, piscine, gymnase etc.
Avec la direction du collège ils éditent le magazine de l’école.
Des efforts sont faits en vue de regrouper plus de jeunes, puisque la majorité
des membres de l’association est de la génération de la guerre.
Nos amis polonais nous proposent d’organiser une prochaine réunion de la
Confédération à Gdynia.
- Union mondiale: François Xavier Camenen, secrétaire de l’union
mondiale, fait un rapport sur la première réunion du bureau après le Congres
de Calcutta, qui s’est tenue le 1er novembre à Paris. Etaient également
présents les membres du conseil pour l’Europe et le Moyen Orient. Le bilan du
congrès a été fait. La résolution finale sera publiée sur le site internet de
l’union mondiale.
La publication de ETC se fera au mois de janvier principalement par voie
électronique.
Le prochain congres mondial aura lieu en 2009 au Cameroun.
Il a été constaté, que la communication avec l'union mondiale est
satisfaisante, mais que des progrès sont à faire en ce qui concerne la
communication entre les fédérations africaines: les responsables camerounais
sont invités à établir un réseau interafricain en vue de l’organisation du
prochain congrès.
En 2006 se fêtera le 50ème anniversaire de l’union mondiale. Il est prévu de
commémorer cet anniversaire en prévoyant un rassemblement aux Etats-Unis.
L’union mondiale essaye d’obtenir un statut de NGO auprès des Nations Unies.
- Allemagne: Il n’y a pas d’associations locales, mais des groupes
d’amis où se retrouvent également des parents d’élèves et amis de la
compagnie. Un nouveau type d’organisation est envisagé: Amis, parents
d’élèves, anciens élèves, collèges et la compagnie pouvant former une
fédération en vue de plus de synergie.
Un deuxième projet consiste à aider l’ancien directeur du collège de St.
Blasien. Il est chargé de construire et de diriger un lycée catholique au
Kosovo. Le but est d’envoyer des anciens élèves en retraite comme spécialistes
en divers domaines etc.).
A l’occasion des prochaines journées mondiales de la jeunesse du 15.8. au
21.8. 2005 à Cologne les jésuites organisent un pré-meeting du 9 au 14 août.
La fédération allemande va apporter son aide sous forme de mise à disposition
de personnel, de connaissances et de relations personnelles.
Le projet Pedro Arrupe a pour but de sponsoriser un prix littéraire pour élèves dans les 3 collèges.
- François Xavier Camenen propose de nous prononcer sur le préambule de
la constitution européenne. Dans sa version actuelle, aucune mention est
faite au judéo-christianisme comme facteur de l’identité européenne.
Le Père Salembier et le Père Pilette remarquent que ce sujet est trop
important et trop complexe pour être traité sous le point divers. Pour être
pris au sérieux nous devons adopter une position bien fondée et bien formulée.
Par ailleurs la compagnie a un bureau de coordination à Bruxelles (l’Ocipe) et
il serait préférable de se lier et coopérer avec ce bureau.
3. Rapport financier par Gianpaolo Marini
TRESORERIE
To all Committee members of the J.A. European Confederation
A tous les Membres du Comité de la Confédération Européenne des Anciens et
Anciennes Elèves des Pères Jesuites
Berlin, Nov. 8th,2003 - Berlin 8 nov. 2003
Object: funds situation - Concerne: situation des finances
Dear Friends,
I would like to inform you about the "cash" situation and the contributions
receivable:
Mes chers Amis,
Je voudrais vous informer de la situation de caisse et des contributions:
a) cash balance at March 26 , 2003(Barcelona) - a) bilan au 26 mars 2003 (Barcelona)
| € 4.780,64 | ||
| bank expenses | (12,78) | |
| general expenses (supported in Paris) | (600,00) | |
| bank interests | 12,43 | |
| contribution received | 780,00 | |
| cash balance at Nov. 8th 2003 | € 4.960,29 |
b) contributions receivable from: b) cotisations à recevoir:
| 1996-97 | 1998-99 | 2000-01 | 2002-03 | ||
| Spain | |||||
| Malta | Congress organisation | 100,00 | 100,00 | ||
| Ireland | 260,00 | 260,00 | 260,00 | 260,00 | 1.040,00 |
| S. Belgium | |||||
| G Britain | |||||
| N. Belgium | 260,00 | 260,00 | |||
| Portugal | |||||
| France | |||||
| Germany | 260,00 | 260,00 | |||
| Austria | 260,00 | 260,00 | |||
| Italy | |||||
| Total receivable |
260,00 | 260,00 | 260,00 | 1.140,00 | 1.920,00 |
c) expenses payable for: c) frais à payer pour:
Contribution for Malta Congress = € 2.000,00
(decision taken during Wien meeting in March 2002)
INSTRUCTIONS FOR PAYMENT
PS: I would like to remind you our banking account INSTRUCTIONS POUR LE
PAIEMENT
PS: Je me permets de vous rappeler le compte bancaire
Bank/Banque: CREDITO ARTIGIANO SpA
Swift Code: ARTI IT M2
Adress: Piazza San Fedele 4 - 20121 Milano – Italy
Account/Compte: 01 54724-16
Name/Nom: GIANPAOLO MARINI- European Jesuit Alumni Confederation
Please if it possible , pay by cash directly to the Treasurer or to his delegate in order to avoid bank expenses. Thank you !
Pour éviter des frais bancaires, veuillez payer directement votre
cotisation au trésorier ou à son délégué en liquide, merci !
Gianpaolo demande d'augmenter les cotisations, restées inchangées depuis 10
ans:
Augmentation des cotisations normales de 260,- € a 300,- €
Augmentation des cotisations réduites de 100,- € a 150,- €
Cette proposition a été adoptée à l’unanimité et entrera en vigueur à
partir des années 2004 / 2005.
François Xavier Camenen nous rappelle les besoins financiers de l’union
mondiale, dont le financement a continué à être assuré par la compagnie
(notamment pour la réunion de Rome en janvier 2001).
A Vienne, la Confédération européenne a décidé de verser exceptionnellement
2000,- € à l’union mondiale, mais il faudrait trouver une solution durable. Ce
point est à discuter lors d’une des prochaines réunions.
Hermann v. Braunmühl demande à l’union mondiale d’établir et présenter un
bilan pour avoir une base correcte lors des discussions.
4. Résolution à propos du prochain congrès européen
Felipe Garrido propose d’organiser le congrès à Lisbonne la dernière
semaine d’août 2005.
Une partie de la semaine sera un pèlerinage à Fatima, l’autre partie sera
consacrée au congrès.
Felipe va mettre sur pied un groupe de travail et établir un avant-projet.
Cette proposition a été adoptée à l’unanimité
Olivier Wouters demande de discuter lors d’une des prochaines
réunions, les deux propositions suivantes qui, selon lui, pourraient aider à
avoir plus de jeunes dans les associations:
- Dans chaque bureau directeur il devrait y avoir 1 représentant de jeunes
anciens.
- Constitution d’un groupe de travail axé sur les thèmes des jeunes
5. Concrétisation du cadre de travail pour les prochaines années par José Cabezudo
L’idée consiste à former des groupes de travail (centre de notre action). Ces groupes de travail soumettront des propositions au comité des présidents de la Confédération. Ceci impliquerait que le président de la Confédération et les autres membres du Bureau aient un rôle d’animateur-coordinateur-synthetiseur et ce, bien entendu, en coopération étroite avec les présidents de ces groupes de travail.
Ces groupes de travail à constituer sont:
- Présence dans l’éducation: animateur: José «Nacho» Menendez
Ciro Caccione, Isabel Herrando, Frédéric Buxtorf, Luk Arts, Pierre Salembier,
Louis Cooreman
- Construction européenne: animateur:José Cabezudo
Sabine Perreau, Maurice Pilette, F.X. Camenen, Enrique Rebes, Eric de
Langsdorff
- Morale et éthique: animateur: Hervé Carrera
Sabine Perreau, Maurice Pilette, Rosane Castillo, Martynas Lukosevicius, Louis
Cooreman
- Organisation et l’Europe de l’Est animateur: Felipe Garrido
Alain Bayard, Alain Deneef, Fernando Meseguer, Henryk Ganowiak, Piotr
Radwanski, Eric de Langsdorff, Olivier Wouters
- Réseau et Communication animateur: Bernard Kottrup
Hermann v. Braunmühl, Amparo Scola, Tony Martinez, Hans Portisch, Giuseppe
Mariano
Les groupes travailleront en 2 étapes: faire le bilan des relations entre
les anciens élèves et la compagnie, ensuite trouver des solutions.
Au mois de mars, toutes les informations seront rassemblées et présentées.
Entre les réunions, nous échangerons idées et propositions, et les conclusions
seront présentées à la réunion de Rome.
Hervé Carrera fait remarquer, que le thème sociétal "morale et éthique" est
extrêmement vaste et qu'il donne lieu à des interprétations personnelles.
Il faudrait travailler à 2 niveaux: d’abord individuellement et ensuite en
collectif. Hervé va contacter par mail tous ceux qui sont concernés pour leur
demander leurs idées, sujets et préoccupations. Le résultat de cette collecte
d’idées va être présenté au mois de mars pour continuer le travail en groupes.
L’enjeu est de savoir, s’il y a la possibilité de développer sur ces thèmes
une identité commune et d’en faire peut-être un sujet pour Lisbonne.
Stephen Gatt nous a transmis ses propositions pour 2 sujets supplémentaires
par mail:
- Christianisme et Politique
- Spiritualité dans mon environnement de travail:
En coopération avec le Père Provincial, Fr. Paul Chetcuti SJ, l’association
maltaise travaille a un projet en posant la question suivante à tout ancien
élève: Comment et en quoi l’éducation au collège a-t-elle affecté ta vie ?
Felipe Garrido aimerait savoir, si dans nos pays il y a des collèges sans association et s’il y a la possibilité d’en créer pour élargir notre réseau. Au Portugal il va essayer de créer une organisation pour les jeunes pour donner plus de poids à la fédération. Un délégué des jeunes serait membre du bureau. S’il y a des organisations locales avec des structures semblables, prière de transmettre l’information a Felipe.
Partenariat avec l’Afrique
Un tour de table nous donne un aperçu sur les relations enter les
fédérations européennes et des institutions dans des provinces africaines:
Grande Bretagne (YBJA): Dar Es Salam (envoi de professeurs auxiliaires),
Burkina Faso
Italie (Turin): Madagascar (Projet MAGIS ),
Belgique (Bruxelles): Boboto, Kinshasa
France avec le Tchad, le Cameroun, le Congo, Madagascar, Egypte (un collège au
Caire)
Alain Deneef va envoyer une liste des organisations caritatives, qui sont
proches des anciens élèves ou organisées par des anciens élèves à tous les
responsables en leur demandant de mettre à jour cette liste: si vous avez
connaissance d’organismes dans vos pays, qui ne figurent pas sur cette liste,
merci de la retourner à Alain.
6. Prochaines réunions de la Confédération européenne
Les prochaines réunions se tiendront:
- les 27 et 28 mars 2004 à Vilnius, Lituanie,
- les 30 et 31 octobre 2004 à Rome
comme nous commémorerons le 50ème anniversaire de la confédération, nous
allons inviter tous les anciens présidents a se joindre a nous. (Michel
Gorman, Vinzenzo Gallinoni, ….)
- les 12 et 13 mars 2005 à Gdynia, Pologne (la date exacte reste à fixer)
Pour les meetings suivants nous allons revenir à un rythme fixe:
Meeting de printemps: 1er WE de mars, Meeting d’automne: 2eme WE d’octobre
Le Congrès Européen se tiendra fin juillet 2005 à Lisbonne, Portugal
Autres dates a retenir:
- Journée des Organisations Catholiques à Lille du 24 au 26 septembre 2004
- Journées mondiales de la jeunesse du 15.8. au 21.8. 2005 à Cologne
- Jesuit Pre-Meeting du 9. 8. au 14. 8. 2005 près de Cologne
7. Remerciements
La Confédération souhaite remercier la Fédération allemande et en particulier Hermann von Braunmühl pour l’organisation et l’accueil très cordial à Berlin ainsi que Frédéric Buxtorf et le Père Salembier pour leur service de traduction.